OSAPIENS – Join us in building a sustainable future!
At osapiens, we are committed to empowering businesses economically while promoting human rights and establishing ecologically sustainable and responsible corporate governance as a global standard.
We support global enterprises in over 60 countries in integrating sustainability and positioning themselves for the future. To achieve this, we develop comprehensive SaaS solutions that create transparency and sustainable growth across the entire value chain, meet ESG requirements, and automate manual processes.
Your Mission
As a Working Student in the Documentation Team (part of the Product Management Rollout Team), you will support our other Technical Writers in writing the end user documentation of our software. This role is ideal for a proactive and enthusiastic student eager to gain practical experience in a dynamic and mission-driven company.
Your Responsibilities
As our Working Student in Technical Writing / Software Documentation, your key responsibilities will be:
- Documentation: Create high-quality software documentation, including explanation texts, step-by-step instructions, images, GIFs and videos.
- Proofreading: Correct your own German and English texts so they are free of errors and correct the texts written by other people.
- Translation: Translate German texts into English and the other way around using AI tools and your own language skills.
- Other tasks: You will be a member of the Product Management Rollout Team and, aside from the documentation, you will also assist other team members with their tasks.
About us
osapiens supports global companies from various industries in establishing sustainability within their organizations and positioning themselves for the future. To achieve this, we develop holistic Software-as-a-Service solutions that create transparency and sustainable growth along the entire value chain, fulfill legal ESG requirements, and automate manual processes. osapiens aims to not only strengthen companies economically but also we also promote human rights and ecologically sustainable and responsible corporate governance as the global standard.
We leverage our cloud-based technology platform, the 'osapiens HUB', and innovative technologies such as artificial intelligence to help companies seamlessly implement and automate compliance with international and national ESG laws and guidelines, including CSRD, EUDR, and CSDDD, and to further ensure accountable sustainability reporting. The osapiens HUB is continuously being developed and expanded to accomodate new solutions for evolving ESG regulations, as well as solutions for improved transparency and efficiency.
osapiens was founded in Germany in 2018 and we currently serve over 1,300 customers worldwide. The company is headquartered in Mannheim and has offices in Berlin, Cologne, Munich, Madrid, Paris, Amsterdam and London. We employ over 350 people from 40 countries. In 2022, we were honoured to receive the German Founder Award in the 'Rising Star' category.
** Please note, our jobs are being picked up by companies that we have no affiliation with - please do not apply through these methods as we won't see your application. Please apply directly through our careers page. **
